例を見てみましょう。 英語の句動詞「get」。 句動詞「戻る」

英語のいくつかの単語は最も頻繁に使用され、ほぼ常に使用されています - put、take、get。 意味、文中の位置、その他の構成要素に応じて、まったく異なる方法で翻訳できます。 多くの場合、そのような単語の翻訳は「自動的に」行われます。その意味は基本的に文脈から明らかであるため、正しく言う方法を考えることさえありません。 しかし、依然として困難が生じる可能性があるため、この曖昧な単語「get」をロシア語にどのように翻訳できるかを理解する価値があります。

英語での「ゲット」という言葉の意味

Get は多くの単語の同義語として機能し、句動詞の不可欠な部分であり、また、単純な口語で、形式ばらない何かを言うためにスピーチでもよく使用されます。 したがって、6 つの翻訳オプションがあります。

「Get」を使った表現

ここでは一般的なフレーズをいくつか紹介します。 実際、このリストはさらに長くなります。辞書を調べれば、さらに多くのことがわかります。

1. と仲良くします- 誰かと良好な関係を維持する:

   同僚とはとても仲良くやっています。
   彼は元妻とうまくいっていません。

2. 何かを乗り越えるために- いくつかの困難やトラブルを克服します。

   私は病気を克服しています。
   彼はまだ両親の別れを乗り越えているところだ。

3. 取り除くには- 何かを取り除くには:

   古い車を手放そうとしているのですが、誰も買いたがりません。
   上司は不要な書類をすべて処分した。

4. 誰かを知るために– 何かを学び始める、知り合いになる – 人、都市など

   私はあなたのお姉さんと知り合いになりたいと思っています。
   このプログラムの使い方を理解し始めなければなりません。

5. やり遂げるために- 資源や知識が不足しているなど、困難な状況でも生き残ることができる:
   私は生きていくのに十分なお金を稼いでいます。
   私のスペイン語はあまり上手ではありませんが、なんとかやっていけます。

動詞 get は英語で最もよく使われる単語の 1 つです。 これを句動詞に変えると、つまり短い単語である前置詞を追加すると、その用途はさらに広がります。

したがって、それを知る必要があります。

この記事では、動詞getを使った最もよく使われる表現を17個集めました。

英語の句動詞「get」の 17 の意味

動詞 get がどのような組み合わせになるかを見てみましょう。

1. 句動詞「逃げる」

翻訳： 1. 逃げる、避ける、逃げる、逃げる 2. 休暇に行く

意味：

1. どこかまたは誰かから離れる、または逃げること。 特にそうするのが難しい場合。

2. どこかに旅行または休暇に行く

私たちはしようとしました 得る離れて群衆の中から。
私たちは混雑を避けようとしました。

ただ必要なのは 逃げるいくつかの日々。
数日間外に出てリラックスする必要がある。

2. 句動詞「仲良く」

翻訳：仲良くすること、仲良くすること

意味：お互いに好きで友達になりましょう

彼女 仲良くなる子供たちと。
彼女は子供たちと仲良くやっています。

私 仲良くする私の上司と一緒に。
私は上司と仲が良いです。

3. 句動詞が伝わる

翻訳：聞き手に伝わる、明確に伝える

意味：情報を他人にうまく伝える

彼 得た彼のアイデア 横切って.
彼は自分の考えを理解した。

彼女ならできた 得る彼女の言い分 横切って観客に。
彼女は自分の視点を聴衆に伝えることができました。

4. 句動詞の先を行く

翻訳：成功、前進

意味：自分の仕事で成功する

彼らはそうしたいのです 先へ進む生活の中で。
彼らは人生で成功したいと思っています。

彼はそうしたいのです 先へ進む彼の作品の中で。
彼は仕事で成功したいと思っています。

5. 句動詞 get back

翻訳：戻ってくる

意味：どこかに行った後、またどこかに戻る

私たちはしなければなりません 戻ってください.
戻らなければなりません。

したい 戻ってください家。
家に帰りたい。

6. 句動詞 get back to

翻訳：誰かに折り返し電話し、後で連絡する

意味：相手が求めていた情報を伝えるため、または前回電話したときに話せなかったために電話をかける

私はします へ戻るあなた。
かけ直します。

彼女はそうするだろう へ戻る後であなた。
彼女は後であなたに連絡します。

7. 句動詞の後ろにつく

翻訳：遅れること、遅れること

意味：あまり仕事をしていない、または特定の期日までに支払うべき金額を支払っていない

彼 後ろについた彼の勉強。
彼は勉強に遅れをとった。

したくない 遅れて私の仕事と一緒に。
仕事を長居したくない。

8. 句動詞 get by

翻訳：生き残れ、なんとかなる

意味：自分が持っているものを使って困難な状況を生き抜く、または対処できる

できます なんとかなるあなたの助けなしでは。
あなたの助けなしでもできます。

彼がどうやって なんとかなるほんのわずかなお金で。
彼がそんな少ないお金でどうやって暮らしているのか分かりません。

9. 句動詞「降りる」

翻訳：悲しむ

意味：誰かを不幸な気分にさせる

彼は本当に 取得自分 下.
彼は本当に私を動揺させました。

許さないでください 得るあなた 下.
このことで動揺する必要はありません。

10. 句動詞「入る」

翻訳：到着する、到着する

意味：ある場所に到達する

何時にしましたか 入れ?
いつ来ますか？

私たちの電車は 入る後で。
私たちの電車は後から到着します。

11. 句動詞 get on

翻訳：仲良く、仲良く（人々と）

意味：誰かと仲良くなる

私 乗る私の妹と。
妹と私は仲が良いです。

彼女 乗る義母と一緒に。
彼らは義母と仲良くしています。

12. 句動詞「降りる」

翻訳： 1. 車から降りる 2. 作業を終了する

意味：

1. バス、電車、飛行機、船から降ります

2. 働いている場所を離れる

しましょう 降りるバス。
バスを降りましょう。

あなたが通常行うとき 降りる仕事？
あなたはいつも何時に退社しますか?

13. 句動詞「出る」

翻訳：出て行け（大まかな形）

意味：どこかの場所を離れて

得る から私の部屋。
私の部屋から出て行きなさい。

得る から私たちの家。
私たちの家から出て行きなさい。

14. 句動詞「乗り越える」

翻訳：回復する、生き残る

意味：病気や悲しみの後は気分が良くなります

私たちは 乗り越える多くの困難。
私たちは多くの困難を経験してきました。

彼女はそうするだろう 乗り越えるすぐにショック。
彼女はすぐにショックから立ち直るだろう。

15. 句動詞 getround to

翻訳：何かに取り組む、何かのための時間を見つける

意味：時間をかけて最終的に何かをする

私はします に向かうあなたを呼ぶ。
時間を見つけて電話します。

彼女 にラウンドしましたスポーツ。
彼女はスポーツをする時間を見つけました。

16. 句動詞「集まる」

翻訳：一緒に来てください

意味：カジュアルな会議やパーティー

しましょう 集まる.
一緒に行きましょう。

私たちは 集まる一年に一度。
私たちは年に一度集まります。

17. 句動詞「起きる」

翻訳：起きる

意味：立ち上がって、立った姿勢を取る

あなたがしなければならない 起きる早い。
あなたは早く起きなければなりません。

私は通常 得る上 8時に。
私はいつも8時に起きます。

以上、句動詞 get の使用法について見てきました。 では、実際に使ってみましょう。

強化タスク

次の文を英語に訳してください。 記事の下のコメントに答えを残してください。

1. 彼は両親と仲良くやっています。
2. 彼はロシアに戻りたいと思っています。
3. 彼女は自分のアイデアを上司に持ち込みました。
4. 電車は午後 8 時に到着します。
5. 私たちは毎週末集まります。

それらは英語において重要なニッチを占めています。 最も頻繁に使用されるものの 1 つは句動詞 get であり、その使用は人間の生活のさまざまな分野で観察されます。 この動詞は口語とジャーナリズムの両方で使用されます。 この句動詞を文中で使用する際の特徴を見て、翻訳付きの鮮やかな例を示しましょう。 覚えておいてください。句動詞をスピーチにたっぷりと取り入れることで、スピーチがより豊かでカラフルになり、知的で読み書きができ、本をよく読んでいる人の印象も生まれます。

G英語で

英語の句動詞は、動詞と前置詞および副詞の組み合わせです。 英文法では、そのような組み合わせを形成する 3 つの方法が示唆されています。

1. 動詞+副詞
2. 動詞+前置詞
3. 動詞+副詞+前置詞。

重要！句動詞は単一の意味単位です。 分解して個別に翻訳することはできません。 そしてもう 1 つ、翻訳者の助けを借りて意味単位を翻訳しようとしないでください。 彼はフレーズを全体ではなく部分的に翻訳します。 句動詞はこのようには使用されません。 意味が間違ってしまいます。 これらは、語句辞書のみを使用して翻訳する必要があります。

このような動詞は会話環境で広く使用されていますが、公式環境ではめったに使用されず、使用したい単語に置き換えることができます。 すべての動詞が句動詞になるわけではないことを覚えておくことが重要です。 動詞は、単一の意味全体を形成せずに、単純に前置詞とともに使用できます。 ただし、考えられるすべてのオプションのうち、句動詞 (たとえば、引く、見る、行く、取る、持ってくる、取得する) はほんの一部にすぎません。

句動詞の特徴は、1 つの語根 (動詞自体) に異なる数の前置詞または副詞を付けることができることです。 この場合は全く意味が違ってきます。 初心者にとっては、学ぶべきことが多すぎるため、このトピックは難しいと感じるかもしれませんが、徐々に始めれば、数週間で宝石のような英語の語彙の多くを学ぶことができます。

英語では動詞 get にはさまざまな意味があります。 この句動詞の主な意味を見てみましょう。 同時に、動詞 get は不規則動詞 => get-got-gotten を指すことに注意してください。 句動詞は、現在進行形（現在進行形）、過去進行形、現在単純、過去単純など、さまざまな時制で使用できます。

1. 取る、受け取る、得る

私たちはより多くの果物を摂取し、砂糖を減らす必要があります。 果物は私たちの健康に良いです。

1. 入手する、購入する

3週間前にこの猫を飼いました。

1. 病気にかかる、感染する

私の姉は学校でこの肉を買ってきました。 これは私たち全員にとって悪いことです。

1. 理解する（口語のみ！）

全然掴めないよ。

1. 到着する、到着する

この場所に着いたときはもう朝でした。

1. 持ってくる

ケーキを一個いただいてもよろしいでしょうか？

1. 電話

ここに警察を呼んで来い！

以下の表は、get => を使用した動詞の 3 つの主要なグループを示しています。

メモに！動詞の句動詞は、完璧な色の口語音声を取得し、それを豊かで「おいしい」ものにしますが...公式のスタイルでは、そのような動詞はほとんどないはずです。 それらに代わるものを探すほうがよいでしょう。

句動詞 get: 翻訳付きの意味

先へ進む (何かで)- 成功すること、前進すること

• 彼女はその取引で優位に立った。 私は嬉しい。 確かに => 彼女はこの件に関して前進しました。 私は嬉しい。 その通り。

取得- 動く、動き回る

• 彼女はもう 100 歳くらいですが、よく動きます => 彼女はもう 100 歳近くですが、それにもかかわらず、彼女はとてもよく動きます。

得る その上 自分- 傲慢になる、傲慢になる

• 彼女の祖父は、彼が最も優れた従業員であると発表されたとき、自分自身について考えました => 彼女の祖父は、彼が最も優れた従業員として発表された後、傲慢になりました。

（何かで）仲良くなる– 生き、前進し、対処し、成功する

• 彼女は人生でどのようにやっていきましたか => 彼女は人生でどのように対処しましたか?

何もなくても仲良くする- 何もせずに行うこと

• 彼女は食べ物がなくてもどうやって生きていけるのでしょうか？ => どうやって彼女は何も食べずに生きていけるのでしょうか?

誰かと仲良くする/誰かと仲良くする- と仲良くする

• 彼女の姉妹たちはその若い女の子とうまくいきません。 不思議ですね。 => 彼女の姉妹たちはあの若い女の子と仲良くありません。 不思議ですね。

たどり着く 何か- ヒント、暗示

• その怒りの理由と父親の意図はわかりませんが、その状況がまったく気に入らなかった => その怒りの理由と父親の意味がわかりませんとほのめかしていましたが、私にとってその状況はまったく気に入りませんでした。

たどり着く 何か- 到着、到着

• 会社は問題の核心に迫ることに熱心だった => 会社は問題の核心に迫ることを本気で望んでいた。

誰か/何かを追いかける- 追いかける; 叱る、人の魂の上に立つ

• ジェーンは、すべてをより良くする方法についていつも私のことを考えています => ジェーンは、すべてをできるだけ良くする方法について常に私の頭の中にあります。
• メアリーが追いかけている (現在進行形)アンソニー。 これは彼らのお気に入りのゲームです => メアリーはアンソニーを追いかけています。 これは彼らのお気に入りのゲームです。

誰かを連れて行って– 訪問する、訪問する、（誰かを）訪問に連れてくる

• 新しい友達を連れて昔の友達に会わせましょう => 新しい友達を連れて昔の友達に会いに行きましょう。

移動する- 広めること、有名になること

• そのニュースが広まっている (現在進行形)あまりに早くて、それぞれの主なアイデアを理解できません。 私たちは何ができる？ 私たちは小さな町に住んでいます => これらのニュースはあまりに早く伝わるので、それぞれの主な考えを理解することができません。 何ができるでしょうか？ 私たちは小さな町に住んでいます。

移動する （句動詞）- 避ける、（法律を）回避する、だます、出し抜く

• それを回避する方法はありますか? 「いいえ」の場合、すべての真実を伝えなければなりません => これを回避する方法はありますか? そうでなければ、私たちは彼らに真実をすべて話さなければなりません。
• その仕様を何とか回避する方法を見つけたいと思っています => その仕様を何とか回避する方法を本当に見つけたいです。

移動する （ラウンド)何かに- 何かのために時間を見つけて、何かに取り組むために時間をかけてください

• 本当はそのクッキーを焼きたかったのですが、なかなか手がつけられません => 本当はそのクッキーを焼きたいのですが、時間が見つからないと誓います。
• 会いに行きたかったのですが、なかなか行けません => 会いに行きたかったのですが、時間が取れませんでした。

得る 平行- (口語的に) 去る、出て行く

• 私たちが仲良くなる時期が来たと思いませんか？ これ以上ここにいるのは遅すぎます => 今ここから出る時だと思いませんか? ここに留まるにはもう遅すぎます。

逃げる- 抜け出す、逃げる、状況から抜け出す

• 彼は罪を犯し、何とか逃げようとしたが、警官に捕まった => 彼は罪を犯し、何とか逃げたかったが、警官に捕まった。

逃げる- 外出して、休暇を取ってください

• 彼らはインドに行くために数日間逃げたかったが、それはかなり不可能だった => 彼らはインドに行くために数日間逃げたかったが、それは現実的というよりも不可能だった。

ラウンドする- 説得する; （噂について）広める

• あなたはメアリーに来るように頼んでください。 私は昨日彼女の周りを回っていました => メアリーに来るよう頼んだほうがいいでしょう。 私は昨日彼女を説得しました。

なんとかなる- やりくり、対処、生活

• 私たちは隣人たちと同じように生きていこうと決めましたが、それは不可能でした => 私たちは隣人たちと同じように生きていこうと決めましたが、それは不可能でした。
• 私たちの両親はお金がまったくなくてもやっていけました => 私たちの両親はお金がまったくなくてもやっていけました。

に着く- 入る、逃げる

• 私の鍵はどこへ行ったのでしょうか? 家から何かを持っていきたい => 鍵はどこに行った? 家から何か一つ持っていきたいと思っています。

横断する – 使用→明確に述べる、伝える、伝える

• あなたのアイデアは高く評価していますが、あまり伝わりませんでした => あなたのアイデアは高く評価していますが、完全に明確ではありません。
• 私たちはそれらのトピックを理解することにしましたが、同僚は私たちの考えを共有しませんでした => 私たちはそれらのトピックを明確に述べることにしましたが、同僚は私たちの考えを共有しませんでした。

乗る- 車に乗ります

• 私が自転車に乗っている間、妹は逃げることを決めました => 私が自転車に乗っている間、妹は逃げることを決めました。

まで上がる- 追いつく、到達する、到達する

• 私はテストを終えることができませんでした。 ベルランクが最後のレベルに到達したとき => テストを終了する時間がありませんでした。 ベルが鳴ったとき、ちょうど最後の席に着いたところだった。

起きる- 誰かをドレスアップする、ドレスアップする、メイクアップする

• 私はとても素敵なドレスを着て元気を出そうと決めましたが、友達はみんなジーンズとシャツで来ました =>

乗り越える（句動詞） —困難を克服する、対処する。 理解する

• 本当にこのすべてを乗り越えなければなりませんが、どうすればいいでしょうか？ => 本当にこのすべてを乗り越える必要があるのですが、どうすればよいでしょうか?

g以降(句動詞) – 最も人気があり、頻繁に使用されるものの 1 つ。 詳しく見てみましょう =>

乗り越える- 終わり、終わり。 （試験に）合格する、生き残る

• あなたがそのテストを通り抜けたいなら、あなたはとても一生懸命勉強しなければなりません => あなたがこのテストに合格したいなら（それに合格したいなら）、あなたはとても一生懸命勉強しなければなりません。
• その離婚を乗り越えるのは私にとって大変でしたが、友達が私を支えてくれました => その離婚を乗り越えるのは私にとって大変でしたが、友達が私を支えてくれました。

誰かに伝わる- 接触

• 私は妹に伝えようとします。 彼女はアメリカに住んでいます。 しかし、受信状態が非常に悪い => 妹に連絡しようとしています。 彼女はアメリカに住んでいます。 しかし接続が非常に悪いです。

何かをやり遂げる- 何かに到達する、何かを達成する

• 祝賀会に参加したいなら、自分自身が非常に才能のある男であることを示さなければなりません => 祝賀会に参加したいのであれば、私たちは自分自身が非常に才能のある男であることを示さなければなりません。

乗り越える- 誰かまたは何かに対処する

• 見つけたらすぐに解決します！ => 見つけ次第対処します!
• 乗り越えています (現在進行形)これらすべての取引について => 私はこれらすべての取引を扱っています。

句動詞 出て行け –離れる、捨てる、出ていく

• 絶対に外に出たほうがいいよ！ => 本当に出て行ったほうがいいよ！

注記！ 句動詞は構成頻度の間に他の単語を入れることができますが、全体として使用され、文全体の意味が変わるため、文の他の部分で薄めることができないものもあります。

要約しましょう

動詞 get の使用は、英語のスピーチにおいて重要なニュアンスです。 この句動詞 get は、会話環境とジャーナリズムのジャンルの両方で最も頻繁に使用されるものの 1 つです。 さまざまな時制で使用されますが、現在進行形での例がたくさんあります。 選択肢はたくさんあり、それらを一度にすべて学ぶのは非常に困難です。 トピックをいくつかのブロックに分割し、「少しずつ食べる」、つまり一度に少しずつ学習することをお勧めします。 さらに、句動詞の演習を定期的に行う必要があります。

準備のレベルに応じてタスクを選択する必要があることに注意してください。 初心者は、例と翻訳を使用して 2 ～ 3 つのオプションを学ぶことをお勧めします。 自信を持った人は、より多くの仕事に取り組むことができます。 いずれの場合も、演習は翻訳する必要があります。 こうすることで、知識の海で迷うことなく、ある句動詞を別の句動詞から正しく区別する方法を学ぶことができます。

幸運と新たな成果を！

閲覧数: 181

英語で最も一般的な動詞の 1 つは get 動詞です。 そしてこれは偶然ではありません！ 結局のところ、この動詞は豊富な意味、安定した文法的および語彙的構造への参加、たとえば「have got」や「to get used to」、およびそれに基づく多数かつ多様な安定した表現や句動詞によって区別されます。

多義性と個々の語彙の意味

get 動詞は非公式動詞であり、英語の話し言葉では非常に一般的です。 get という動詞は多義性、つまり、次のような複数の語彙的意味が存在するという特徴があります。

これらの意味のほとんどは、「受け取る」と「なる」という 2 つの基本的な意味を中心に展開していることに注意してください。

文法的特徴

この動詞は不規則動詞のグループに属しており、ルールに従って形成されていないものの、暗記が必要な 3 つの主な形式があることを意味します。 以下に例を示した表を示します。

get という動詞のほとんどの意味 (おそらく、「become」、「get」、および「force」の意味を除く) はこのグループに属しており、この動詞の後に置く必要が頻繁にあり、次のような用途で使用される可能性があることを示しています。受動態。 ただし、その語彙的な意味により、この動詞が受動態で使用されることはほとんどないことに注意してください。

get 動詞は、継続形を含むすべての時制形で使用できます。 さらに、現在分詞は語尾 –ing を追加するだけでなく、根音子音 – t – を 2 倍にする必要があります。 取得.

動詞 get を使用して式を設定します

get 動詞を使用した set 式は多数あります。 それらのほとんどには 1 つの動詞で表される同義語が存在しますが、口語スピーチではより広く、より頻繁に使用される定型表現です。 これらの表現のほんの一部を次に示します。

上記の安定した表現の多くの意味は、get という動詞の意味に遡りますが、場合によってはその接続を追跡するのが非常に難しいことに注意してください。

get 語幹を含む句動詞

get 動詞は、句動詞の最も一般的な語幹の 1 つです。 ただし、それらの中には複数の意味を持つものもあります。 自分で見て：

これは get を語幹とする句動詞の完全なリストではなく、最も一般的な句動詞の一部にすぎません。

工事が入っています

英語で何か/誰かを所有している状態を表すには、have got という構文がよく使用されます。 get 動詞からの現在完了形であることは簡単にわかりますが、このような構文は完了の翻訳の場合のように「受け取った/なった」ではなく、「ある/持っている」と翻訳されます。動詞から get へ。例:

上記の例から、完了群の時制と同様に、助動詞 have が否定文や疑問文の形成に関与していることは明らかです。 この構造は同義の構造よりも一般的です 動詞持っている「持つ」という意味。 ただし、この動詞を伴う定型表現では have の代わりに have got が使用されないことに注意してください (例: お風呂に入る - 風呂に入るなど)。 動詞 have は、否定文と疑問文を形成するために助動詞 do/does を必要とします。

構築に慣れるために

この構文は動詞の不定詞の前ではなく（to という単語のせいでそう思われるかもしれませんが、ここでは不定詞ではなく前置詞です）、名詞または動名詞の前で使用されます。 Ony には「何かに慣れる」という意味があります。たとえば、次のとおりです。

関連する構文は to be used to – 「何かに慣れること」です。 いかなる状況においても、これらの構造を、外観的にはよく知られている構造と混同してはなりません。その説明は別の記事に値します。

英語の多くの動詞構造の中で、独立した重要な場所を get 動詞が占めており、まったく異なる語彙構造で使用されます。 安定した表現を形成し、独立動詞としてだけでなく、法助動詞や句動詞としても機能します。 とりわけ、それは不規則動詞であり、その 3 つの形式は非標準的に形成されます。 したがって、これらすべての機能には、この構造をより徹底的に研究する必要があります。

取得する主な特徴

前述したように、動詞の意味によりさまざまな構文での使用が可能になるため、get はさまざまな状況で使用されるのが一般的です。 英語の get 動詞の原訳は「受け取る」と「なる」ですが、これらの純粋な形での意味はあまり一般的ではありません。

get は不規則動詞です。 その上。 いつでも使用できるため、さまざまな状況を作成したり、特定の時間枠を強調したりできます。この場合、制限はありません。

get を使った表現もいろいろあり、これもこの動詞が句動詞であることを特徴づけています。 この単語の後に使用されるさまざまな前置詞により、英語で最も一般的な句動詞の 1 つが得られます。 まったく異なる構造（「乗り越える」「乗り越える」「仲良くする」「誰かとうまくやっていく」など）は、ユニークな意味を表現するのに役立ち、したがって「get」はまったく新しい、特徴のない色合いを獲得します。

取得フォームの種類

get には、現在、過去、未来の 3 つの形式があります。 さらに、語尾に –ing を追加することで、長い時制を簡単に表現できます。

注: 動詞 get の形式の特殊性、特にこの単語が単音節で最後の子音の前に短い母音が強調されているという事実により、連続時制を形成する場合、最後の –t は 2 倍になります。

• 元気ですか 取得の上？ –どうやって あなた お元気ですか?
• ジョンは今日は熱がありません。 彼は 取得より良い -U ジョンは今日熱はありません、良くなってきています

get 動詞の 3 番目の形式は、2 番目の形式 (get - got - got) とまったく同じです。 したがって、2 番目の形式を使用すると、単純な過去時制を使用でき、同じ 3 番目の形式を完全構文で使用できます。

• 私 欲しい に 得る ある 仕事 なぜなら 全て 私の 友達 持っている すでに 得た とても 良い 給与– 友達はみんなすでに良い給料をもらっているので、仕事に就きたいです
• 彼女 本当に 望む に 得る 支払われた, しかし 彼女 得た 上 遅い 昨日, そして 今 彼女 は 恐れている それ 彼女 ボス 意思 得る 取り除く の 彼女「彼女は本当に給料をもらいたいのですが、昨日遅くに起きたので、上司に解雇されるのではないかと心配しています。」

疑問文

get という単語を含む疑問文は、かなり標準的な原則に従って作成されます。 get 動詞では助動詞を形成できないため、get 動詞は常に独立した動詞として機能し、そのような文では主語の後に来ます。 このようなフレーズで追加の疑問詞が使用されている場合は、それが先頭に表示されます。

• どうやって 得るルーブル美術館へ？ –どうやって 私に そこに着く 前に ルーバー?
• しましたか？ 得る私のすぐ後にそこから離れたところに？ –あなた 消えた そこから すぐに 後 自分?

get による否定

get を含む否定的なフレーズや文は、一般に受け入れられている文法規範に従って形成されます。 前述したように、get は主動詞としてのみ機能します。 したがって、単に not 助詞を追加するだけでは機能しません。これらの目的には助動詞が必要になります。

• 彼はそうしたくなかった 得る私の親戚と知り合い –彼 ない 欲しかった 会う と 私の 親族
• やめてください 得る私は間違っていますが、たくさん歩くことに慣れてほしいのです –ない 理解する 自分 間違っている, しかし 私 真実 欲しい, に あなた 慣れてます もっと 歩く

法助動詞として取得

モード的な意味で、この構造は珍しいです。 ただし、このような文法単位に固有の様相の特徴のほとんどはありません。 ただし、そのようなオプションが実際に使用される場合、その意味は「強制する」という意味の make と完全に一致し、make と同様に、裸の不定詞とともに使用されます。

• やめてください 得る彼はもう一度やります、彼はとても疲れています –ない 力 彼の する これ もっと 一度, 彼 過度に 疲れた
• 彼らは皆望んでいた 得る言い訳はしますが、私の唯一の望みは、できるだけ早く家を出て、自由な時間を得ることでした -彼らは 全て 試してみた 力 自分 謝る, あ 私の 唯一の 欲望 だった 掃除 どうやって できる より速く そして 行為 少し 時間 無料

句動詞 get

get を使ったさまざまなイディオムや安定した表現は、原則として、さまざまな前置詞を通じて形成され、新しい意味を生み出す主な方法として機能します。 これらを正しく使用するには、get はさまざまな色合いを持つ句動詞であり、その多くは互いに似ている可能性があることを覚えておく必要があります。

以下にいくつかの意味を示します。

道に迷う - 道に迷う
戻る - 戻る
準備をする - 準備ができていること
起きて - 起きて、起きて
正しく理解する - 正しく理解する
降りる - 降りる、降りる。 書き留める
膝をついて - 膝をついて
服を着ます - 服を着ます
横になる - 横になる
足が冷える - 風邪をひく
先に進む - 先に進む
入る – どこかに行く
本題に取り掛かります - 本題に取り掛かります

英語ではこの動詞形の音声での使用は非常に一般的であり、get のすべての意味を混同しないように、上記のニュアンスをすべて知っておくことが必須です。 かなり多くの決まった表現がありますが、それらを知っておく必要があります。そうでないと、さまざまな慣用句や口語的な構文を使ってスピーチを多様化することができません。