悪い人はいません。 小説「マスターとマルガリータ」からの比類のない引用。 「許しと永遠の避難所」

2017 年に別れを告げるにあたって、もう 1 つの日付を思い出したいと思います。小説のタイトル「巨匠とマルガリータ」の 80 周年です。 当初、小説には「技師の蹄」、「黒魔術師」などの別のタイトルがありました...最終タイトル「マスターとマルガリータ」は、1937年に形になりました。 小説「巨匠とマルガリータ」からの引用は時代を超えた古典です。

慈悲をこめて…その女性のためにウォッカを注いであげてもいいでしょうか？ これは純粋なアルコールです！

いつものように私たちは異なる言語を話しますが、話す内容は変わりません。

ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には悪が潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。

世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

この女性たちは難しい人たちです！

自分の箱の中に驚きのない人は面白くありません。

すべてがうまくいくでしょう、世界はこれに基づいて構築されています。

確かに人間は死すべき存在ですが、それはそれほど悪いことではありません。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです!

猫ちゃんをとても丁寧に扱っていただいて、とても嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と呼ばれますが、誰かと兄弟の関​​係を持った猫は一匹もいません。

不幸な人は残酷で冷酷です。 それもすべて、善良な人々が彼を傷つけたからです。

訴訟で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性はありますが、それは非常に大きな間違いです。

決して何も求めないでください！ 決して、そして何も、特にあなたより強い人々の間では。 彼らは自分自身ですべてを提供し、与えます。

愛する者は、愛する人と運命を共にしなければなりません。

この世には真実で、忠実で、永遠の愛など存在しない、と誰が言いましたか? 嘘つきの卑劣な舌が切り取られますように！

二番目の新鮮さはナンセンスです！ 新鮮さは 1 つだけです。最初のものであり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が二番目であれば、それは腐っていることを意味します。

真実を話すのは簡単で楽しいことです。

なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

ドストエフスキーが亡くなった。
- 抗議します、ドストエフスキーは不滅です！

そして事実はこの世で最も頑固なものだ。

すべての理論は互いに価値があります。 その中には、信仰に応じてすべての人に与えられるものがあります。 それが叶いますように！

この時期、どこの国のワインが好きですか？

私のドラマは、愛していない人と一緒に住んでいますが、彼の人生を台無しにするのは価値がないと考えています。

臆病は人間の最も恐ろしい悪徳の一つです。
-いいえ、あえて反対します。 臆病は人間の最も恐ろしい悪徳です。

何も恐れることはありません。 これは不合理です。

最も恐ろしい怒りは無力に対する怒りです。

もし悪が存在しなかったら、あなたの善はどうなるのでしょうか？そして地球から影が消えたら、地球はどのように見えるでしょうか？

舌は真実を隠すことができますが、目は決して隠すことができないことを理解してください。

ミハイル・ブルガーコフの人生と作品は神秘主義、独創性、そしてロマンスに満ちていました。 ブルガーコフの最も人気のある作品「巨匠とマルガリータ」から最も印象的な引用をご紹介します。

• この世には真実で、忠実で、永遠の愛など存在しない、と誰が言ったでしょうか？ 嘘つきの卑劣な舌が切り取られますように！
• 見知らぬ人と決して話さないでください。
• 殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出して、私たち二人を同時に襲いました！ それが稲妻の起こり方であり、フィンランドのナイフの当たり方なのです。
• おとぎ話をします。 おばさんは世界に一人だけだった。 そして彼女には子供もいなかったし、まったく幸せではありませんでした。 そこで彼女は最初は長い間泣いていましたが、その後怒り始めました。
• 原稿は燃えません。
• 人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、これは昔からそうでした…革、紙、青銅、金など、その素材が何であれ、人類はお金が大好きです。 まあ、軽薄です...まあ、まあ...普通の人々...一般的に、彼らは古いものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです...
• 確かに人間は死すべき存在ですが、それはそれほど悪いことではありません。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです! そして、彼は今晩何をするのか全く言えません。
• 理由もなくレンガが人の頭の上に落ちることはありません。
• 何を持っていても、何が欠けていても、何もない！
• 新鮮さは 1 つだけです。最初のものであり、最後でもあります。
• お祭りのような真夜中をゆっくり過ごすのもたまには良いものです。

• この嘘の最も興味深い点は、最初の言葉から最後の言葉までが嘘であるということです。
• ...決して何も求めないでください！ 決して、そして何も、特にあなたより強い人々の間では。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！
• もし悪が存在しなかったらあなたの善はどうなるだろうか、地球から影が消えたら地球はどうなるだろうか、という質問について考えていただけませんか。 結局のところ、影は物や人から生じます。 これが私の剣の影です。 しかし、木や生き物の影はあります。 裸の光を楽しむという幻想のせいで、地球全体をもぎ取り、すべての木々やすべての生き物を一掃したいと思いませんか? あなたは愚かです。
• そう、愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。
• すでに終わったことの足跡をなぜ追いかけるのか。
• そっとしておいてあげましょう。 彼らの邪魔をしないようにしましょう。 そしておそらく彼らは何かに同意するでしょう。
• ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には、お望み通り、何か悪いことが潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。 確かに、例外はあり得ます。 宴会の席で一緒に座った人の中には、時々驚くべき悪党に出会うこともありました。
• 国民よ！ あなたの名前に署名してください。そうすれば、好きなだけ黙っていてください。
• 結婚するにも検察官にも金が必要、人を産むにも同じように必要だが、女の手を借りて人を殺すには多額の金が必要だ…
• 絶望的な患者たちのうめき声と喘鳴の中で死ぬことに何の意味があるのか​​。 この二万七千人のために祝宴を開いて、毒を飲んだ後は、酔った美女や威勢のいい友人たちに囲まれ、弦の音を聞きながら別の世界に移るほうがいいのではないだろうか。
• 猫ちゃんをとても丁寧に扱っていただいて、とても嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と呼ばれますが、誰かと兄弟の関​​係を持った猫は一匹もいません。
• ああ、神様、神様、私は私に毒を盛っているのです、私に毒を盛っているのです！...
• すべての権力は人々に対する暴力です。 カエサルの力も他の力もなくなる時代が来るでしょう。 人類は、力をまったく必要としない、真実と正義の王国に移行するでしょう。
• 世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。
• 文書も人もありません。
• ... 作家は ID によって決まるのではなく、何を書くかによって決まります。 私の頭の中にどんな計画が浮かんでいるのか、どうやってわかるのですか？
• この女性たちは難しい人たちです！
• マエストロ！ 行進を短縮してください！
• 慈悲のために...女性のためにウォッカを注ぐことを許可してもらえますか? これは純粋なアルコールです！

（見積り： 1 、 平均： 5,00 5つのうち）

ミハイル・ブルガーコフは最も神秘的で神秘的な作家として知られています。 彼は自分自身を「狼に動かされている」と呼んだ。 彼はかつて、自分の作品に対する 300 件のレビューのうち、肯定的なレビューは 3 件だけだった、と計算しました。 しかし今日、彼の小説は引用や格言に細分化されており、世界中の何百万人ものファンに読まれており、著者自身も偉大で才能のある人物であると考えられています。

ブルガーコフの作品からの引用は、さまざまなトピックに触れています。 彼は愛、女性、人生について書きました。 彼はまた、善と悪というテーマについてよく考えていました。 「悪がなかったら善はどうなるだろうか？」というブルガーコフの言葉には同意せざるを得ません。

「巨匠とマルガリータの書」は、密接に結びついている現在と過去についての神秘的な物語です。 ここには神秘主義がありますが、時には残酷で陰険な人生の真実もあります。 この作品のブルガーコフの格言は、宗教、愛、神秘主義など、さまざまなものについて独自のビジョンを持った作家の驚くべき世界へとあなたを導きます。

愛は、作家のすべての作品に存在するもう一つの重要なテーマです。 著者によれば、優しい感情は、人の人生で起こり得る最も美しいものです。 あなたのソウルメイトをサポートできること、愛する人の人生を生きることが重要です。 おそらく、これらの名言を読んだ後、あなたは自分の人生を少し見直し、自分自身を変え、価値観を変えるでしょう。

人に自分を実際よりも良く見せようとしないでください - 長い間つま先立ちで立っていることはできません...しかし、自分より悪く見えるようにしようとしないでください - 立ち続けることはできませんあなたのおしりが長い間...常に自分自身でいてください！

これはウォッカですか？ - マルガリータは弱々しく尋ねました。
猫は怒って椅子から飛び上がった。
「お慈悲を、女王様、」と彼は喘ぎ声を上げた。「お嬢様のためにウォッカを注いであげてもよろしいでしょうか？」 これは純粋なアルコールです！

人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、これは昔からそうでした…革、紙、青銅、金など、その素材が何であれ、人類はお金が大好きです。 まあ、軽薄です...まあ、まあ...普通の人々...一般的に、彼らは古い人々に似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです... (ウォーランド)
（小説『巨匠とマルガリータ』より）

決して何も求めないでください！ 特に自分より強い人からは決してそうではありません。 彼らはすべてを自分たちで提供し、すべてを自分たちで捧げます！

愛する者は、愛する人と運命を共にしなければなりません。

世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

誰にも与えたくないのに、なぜ全世界が必要なのでしょうか...

正直さは常にトラブルにつながります。

あなたの心の平安の秘密は何ですか？
「避けられないことを全面的に受け入れます」とマスターは答えた。

あなたは自由です...私はあなたを抱いていますか？
- いや、それはどういう答えですか! いいえ、あなたが私の記憶を残してくれるなら、私は自由になります...

「音のないところを聞いてください」とマルガリータがマスターに言いました、そして彼女の裸足で砂がカサカサ音を立てました、「人生で与えられなかったもの、つまり沈黙を聞いて楽しんでください。」 見よ、その先には、ご褒美として与えられたあなたの永遠の家がある。 ヴェネチアの窓と、屋根までそびえ立つブドウの木がすでに見えています。 ここはあなたの家、ここはあなたの永遠の家です。 夕方には、あなたが愛する人、あなたが興味を持っている人、そしてあなたを驚かせない人たちがあなたのところに来ることを私は知っています。 彼らはあなたのために演奏し、歌ってくれます。キャンドルが灯ると部屋に明かりが灯るのがわかります。 あなたは脂っこくて永遠の帽子をかぶって眠りにつくでしょう、そして口元に笑みを浮かべて眠りにつくでしょう。 睡眠はあなたを強化し、賢明に推論し始めるでしょう。 そして、あなたは私を追い払うことはできません。 あなたの眠りを守ります。

人間の性格は知性というよりも、まず第一に意志、性格、そしてこれの無視が残酷にも復讐します。

最初、彼女は長い間泣いていました。 そして彼女は怒り、卑劣になりました。

この世には真実で、忠実で、永遠の愛など存在しない、と誰が言いましたか? 嘘つきの卑劣な舌が切り取られますように！
いつものように私たちは異なる言語を話しますが、話す内容は変わりません。
ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には悪が潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。
世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。
この女性たちは難しい人たちです！
自分の箱の中に驚きのない人は面白くありません。
すべてがうまくいくでしょう、世界はこれに基づいて構築されています。
不幸な人は残酷で冷酷です。 それもすべて、善良な人々が彼を傷つけたからです。
訴訟で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性はありますが、それは非常に大きな間違いです。
決して何も求めないでください！ 決して、そして何も、特にあなたより強い人々の間では。 彼らは自分自身ですべてを提供し、与えます。
愛する者は、愛する人と運命を共にしなければなりません。

あなたのこの惨状は何ですか？ 棒を持った老婦人？ 窓を全部割ってランプを全部消したのは魔女ですか？ はい、まったく存在しません。 この言葉はどういう意味ですか？ これはこれです。もし私が毎晩活動する代わりにアパートで合唱し始めたら、私は破滅するでしょう。 もし私がトイレに入って、言い方は悪いがトイレを通り過ぎて放尿し始め、ジーナとダリア・ペトロヴナが同じことをしたら、トイレで惨状が始まるだろう。 したがって、惨状はクローゼットの中ではなく、頭の中にあります。 これは、バリトンたちが「破壊を打ち負かせ！」と叫ぶときを意味します。 - 私は笑っています。 誓って言うが、面白いと思うよ！ これは、各自が自分の後頭部を殴らなければならないことを意味します。 それで、彼が自分自身からあらゆる種類の幻覚を孵化し、彼の直接の仕事である納屋の掃除を始めると、荒廃は自然に消えます。

…ナンセンス！ 三百年も経てば、この状況は過ぎ去ります。

...決して何も求めないでください！ 決して、そして何も、特にあなたより強い人々の間では。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！

...しかし、ここで私が気になる疑問があります。もし神がいないとしたら、人間の生活と地球全体の秩序全体を誰が支配しているのかという疑問が生じます。 - 男自身がコントロールする

...今回は饒舌ではありませんでした。 彼が言ったのは、人間の悪徳の中で、卑怯さが最も重要なものの一つであると考えているということだけだった。

...もし悪が存在しなかったら、あなたの善はどうするでしょうか?そして地球から影が消えたら、地球はどのように見えるでしょうか?

血まみれの裏地が付いた白いマントを着て、足を引きずりながら騎兵のような足取りで、ニサンの春の月の十四日の早朝、ユダヤの検察官ポンテオ・ピラトが宮殿の両翼の間にある屋根付きの列柱に出てきた。ヘロデ大王の。

私たちの国では、無神論は誰も驚かない

結局のところ、どうすれば死ぬことができるかを考えるのです。

この時期、どこの国のワインが好きですか？

すべてが正しくなります - 世界はこれに基づいて構築されています

有名な作家レフ・トルストイが正しく言ったように、オブロンスキー家ではすべてが混乱していました。

すべての権力は人々に対する暴力です。

二番目の新鮮さはナンセンスです！ 新鮮さは 1 つだけです。最初のものであり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が二番目であれば、それは腐っていることを意味します。

訴訟で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性はありますが、それは非常に大きな間違いです。

目は大切なものです。 バロメーターのようなもの。 誰が心の中にひどく乾燥しているのか、理由もなくブーツのつま先を肋骨に突き刺すことができるのか、そして誰を恐れているのかがわかります。

確かに人間は死すべき存在ですが、それはそれほど悪いことではありません。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです!

家政婦はすべてを知っています - 彼らが盲目であると考えるのは間違いです。

なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

この嘘の最も興味深い点は、最初の言葉から最後の言葉までが嘘であるということです。

歴史が我々を裁くだろう。

誰もが自分の信仰に応じて報いを受けます。

理由もなくレンガが人の頭の上に落ちることはありません。

殺人者が路地の地面から飛び出すように、愛が私たちの前に飛び出して、私たち二人を同時に襲いました！ それが稲妻の起こり方であり、フィンランドのナイフの当たり方なのです。

人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、これは昔からそうでした…革、紙、青銅、金など、その素材が何であれ、人類はお金が大好きです。 まあ、軽薄です...まあ、まあ...普通の人々...一般的に、彼らは古いものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです...

マエストロ！ 行進を短縮してください！

私たちはいつものように異なる言語であなたたちと話しますが、話す内容は変わりません...

理解できない！ 彼らは平和に、完全に静かに座り、軽食を食べていました...

私はいたずらはしません、誰も傷つけません、プリムスストーブを修理します、そしてまた、猫が古代の不可侵の動物であることを警告することが私の義務であると考えています。

文書も人もありません。

いや、待って…自分が何をしようとしているのかはわかっています。 しかし、私は彼のためならどんなことでもする、なぜなら私は世界に他に何の希望もないからである。 でも言いたいのは、もし私を破壊したら、あなたは恥を知ることになるということです！ はい、残念です！ 私は愛のために死ぬのです！

何も恐れることはありません。 理不尽だ

特に自分より強い人に対しては、決して何も求めないでください。 彼らはすべてを自分たちで提供し、与えます！

そう、愛する人は愛する人と運命を共にしなければなりません。

彼は光を受けるに値しなかった、彼には平和が与えられるに値した

黄色い花を持っていました！ 良い色ではありません。

おめでとう、国民、嘘をつきました！

慈悲のために...女性のためにウォッカを注ぐことを許可してもらえますか? これは純粋なアルコールです！

どこかに行って。 まだコーヒーを飲んでいないのですが、どうやって帰ればいいですか？

真実を話すのは簡単で楽しいことです。

お祭りのような真夜中をゆっくり過ごすのもたまには良いものです。

猫ちゃんをとても丁寧に扱っていただいて、とても嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と呼ばれますが、誰かと兄弟の関​​係を持った猫は一匹もいません。

原稿は燃えません。

ミハイル・アファナシェヴィチ・ブルガーコフが巨匠についての小説を書いたとき、自分が 20 世紀のロシア文学で最も重要な作品を創作しようとしており、「巨匠とマルガリータ」がほぼ完全に引用符で溶けてしまうことになるとはほとんど想像していませんでした。 今日、この作品は世界で最も読まれている本のリストに含まれて当然であると同時に、文学者や哲学者の間で終わりのない議論の対象となっています。

そして読者にとって、「巨匠とマルガリータ」は、謎と無限の知恵に満ちた、単純にお気に入りの物語です。 困難な時代に最も必要なもの。

• この世には真実で、忠実で、永遠の愛など存在しない、と誰が言いましたか? 嘘つきの卑劣な舌が切り取られますように！

• いつものように私たちは異なる言語を話しますが、話す内容は変わりません。

• ワイン、ゲーム、素敵な女性との付き合い、テーブルでの会話を避ける男性には悪が潜んでいます。 そのような人は重病を患っているか、密かに周囲の人を憎んでいます。

• 世界には悪人は存在せず、不幸な人だけが存在します。

• この女性たちは難しい人たちです！

• 自分の箱の中に驚きのない人は面白くありません。

• すべてがうまくいくでしょう、世界はこれに基づいて構築されています。

• 確かに人間は死すべき存在ですが、それはそれほど悪いことではありません。 悪い点は、彼が時々突然死の状態になることです、それがトリックです!

• 猫ちゃんをとても丁寧に扱っていただいて、とても嬉しかったです。 どういうわけか、猫は通常「あなた」と呼ばれますが、誰かと兄弟の関​​係を持った猫は一匹もいません。

• 不幸な人は残酷で冷酷です。 それもすべて、善良な人々が彼を傷つけたからです。

• 訴訟で判断するんですか？ 決してこれを行わないでください。 間違いを犯す可能性はありますが、それは非常に大きな間違いです。

• 決して何も求めないでください！ 決して、そして何も、特にあなたより強い人々の間では。 彼らは自分自身ですべてを提供し、与えます。

• 愛する者は、愛する人と運命を共にしなければなりません。

• 慈悲をこめて…その女性のためにウォッカを注いであげてもいいでしょうか？ これは純粋なアルコールです！

• 二番目の新鮮さはナンセンスです！ 新鮮さは 1 つだけです。最初のものであり、最後でもあります。 そして、チョウザメの鮮度が二番目であれば、それは腐っていることを意味します。

• 真実を話すのは簡単で楽しいことです。

• なぜすでに終わったことの足跡を追うのでしょうか？

• - ドストエフスキーが亡くなりました。 - 抗議します、ドストエフスキーは不滅です！

• そして事実はこの世で最も頑固なものだ。

• すべての理論は互いに価値があります。 その中には、信仰に応じてすべての人に与えられるものがあります。 それが叶いますように！

• この時期、どこの国のワインが好きですか？

• 私のドラマは、愛していない人と一緒に住んでいますが、彼の人生を台無しにするのは価値がないと考えています。

• — 臆病は人間の最も恐ろしい悪徳の一つです。
• -いいえ、あえて反対します。 臆病は人間の最も恐ろしい悪徳です。

• 何も恐れることはありません。 これは不合理です。

• 最も恐ろしい怒りは、無力（マスター）に対する怒りです。

• もし悪が存在しなかったら、あなたの善はどうなるのでしょうか？そして地球から影が消えたら、地球はどのように見えるでしょうか？

• 舌は真実を隠すことができますが、目は決して隠すことができないことを理解してください。

• 人は人に似ています。 彼らはお金が大好きですが、これは昔からそうでした…革、紙、青銅、金など、その素材が何であれ、人類はお金が大好きです。 まあ、彼らは軽薄です...まあ、まあ...そして慈悲は時々彼らの心をノックします...普通の人々...一般的に、彼らは古いものに似ています...住宅問題は彼らを台無しにしただけです。

• 悲観主義者が何と言おうと、地球は依然として絶対的に美しく、月の下ではただただユニークです。

レトロアトリエ スタジオは、ブルガーコフの小説の登場人物の外見と神秘的な雰囲気を伝えようとしました。 写真撮影の各フレームは、特定の章で起こった出来事のストーリーを伝えます。

「クリーム・アザゼロ」

「自然にカーリーで黒髪の二十歳くらいの女性が、鏡越しに三十歳のマルガリータを見ていた…」

「知らない人には決して話しかけないでください」

「アヌシュカはすでにヒマワリ油を購入しており、購入しただけでなく、瓶詰めまでしました...」

「不運な訪問者たち」

「剣も持たずに来たのか…」

「ポンティオ・ピラト」

「私のことを優しい人って言うんですか？」

"埋葬"

「彼らは非常に難しくて重要なことについて議論していましたが、どちらも相手を倒すことができませんでした...」

"追跡"

「イワンは息を呑んで遠くを見つめ、憎むべき未知の存在を見た。 彼はすでに家父長街への出口にいたが、一人ではなかった。 怪しげな摂政も何とか彼に加わった。」

マスターの抽出

「原稿は燃えない…」

「アパート50号室の終焉」

「私はいたずらをしているわけではありません、誰も傷つけていません、プライムスを修理しているのです...」

「ポンティオ・ピラト」

« 血まみれの裏地が付いた白いマントを着て…」

「検察官はどのようにしてユダを救おうとしたのか」

「闇がエルシャライムを覆い尽くした…」

「不運な訪問者たち」

「そして、暖炉の紅い光の中で、バーテンダーの目の前で剣が光りました...」

「ヒーロー登場」

「気になる黄色い花…」

「マスターを抽出する」

「コロヴィエフとベヒモスを止めたのはこの市民だった…」

「許しと永遠の避難所」

「それで、彼らは長い間沈黙して飛んでいたのです...」

「キャンドルの明かりで」

「猫は双眼鏡を目から遠ざけ、静かに王を後ろから押し倒しました。」

「ヒーロー登場」

「彼女は毎日私のところに来て、私は朝から彼女を待ち始めました。」

"フライト"

「...しかしすぐに、マルガリータが目を開けると、彼女の下には森の暗闇ではなく、モスクワの光が震える湖が見えました。」

「マスターとマルガリータの運命は決まった」

「ウォーランドは黒いカソックを着て、折りたたみ椅子に座っていました。」

「ヤルタからのお知らせ」

「――イワン・ヴァシリエヴィチ？ - 受信者はうれしそうに泣きました、 - あなたの声を聞くことができてとてもうれしいです！ 体の調子はどう？ 「慈悲を」ヴァレヌカは驚いて答えた、「私は誰に向かって話しているのですか？」

"マルガリータ"

「それでは、わざわざ取りに来てください」とアザゼッロは言い、ポケットから丸い金の箱を取り出し、「隠してください、そうでないと通行人が見るでしょう」という言葉を添えてマルガリータに手渡しました。 それはあなたの役に立つでしょう、マルガリータ・ニコラエヴナ。」

「検察官は百人隊長にラテン語でこう言った。「犯罪者は私のことを『善人』と呼んでいます。」 ちょっと彼をここから連れ出して、私と話す方法を説明してください。 でも傷つけないでね。」

「サタンの大舞踏会」

「階段が埋まり始めました。 さて、一歩ごとに、遠くからは全く同じように見える燕尾服とそれを携えた裸の女性が現れましたが、互いに異なるのは頭の羽根の色と靴だけです。」

"エピローグ"

「...催眠術師集団は遠距離でも催眠術をかける能力があり、さらには個人だけでなく集団全体にも催眠術をかける能力があるという、悲しいが完全に破壊不可能な結論が下された。」

マスターとマルガリータの名言