英語で私が誰なのか教えてください。 自分のこと（自分自身について）を英語で話す方法。 性格特性/性格

こんにちは！ あなたのストーリーが無味乾燥で単純な事実の陳述にならないように、ストーリーに感情や印象を盛り込むようにしてください。

英語で自分自身についての話によく出てくる単語やフレーズに注目してください。

あなたの話の概要:

1. 一般情報。 (私自身についての一般的な情報)
2. 私が住んでいる場所。 (私が住んでいる場所)
3. 私の家族。 （私の家族）
4. 私の教育。 （私の教育）
5. 私の仕事。 （私の仕事）
6. 私の趣味と興味。 (私の趣味や興味のあること)
7. 私のキャラ。 （私のキャラクター）
8. 私の将来の計画。 (私の将来の計画)

自分自身について伝えるのに役立つフレーズ:

自分自身についてのストーリー テンプレート

私の名前は…私は17（16、18）です。 私はモスクワ（サマラ、ノヴゴロド、ソチなど）に住んでいます。 私の住所は... 私の電話番号は... 私は背が高いです (背が高くなく、背が低く、中肉中背です)。 私は痩せています（とても痩せているわけではなく、むしろ太っています）。 私の顔は丸い（四角、楕円形）です。 私は色白の（濃い）肌をしています。 私の額は狭く（広く）、低い（高い）です。

私の鼻は真っ直ぐ（上を向いていて、曲がっていて、鷲型のような）鼻と、突き出た（丸い）顎を持っています。 私の眉毛はふさふさ（ペンシル）、まつ毛は太く（薄く）、長い（短い）です。 私は大きな（小さな）青い（ヘーゼル、黒、グレー）の目をしています。 私の髪は黒（色白、暗め、金髪、栗色）、ストレート（巻き毛）、ロング（短く、あまり長くない）です。 私は学校を卒業したばかりで、これから大学（研究所）に入学する予定です。 私は教師（弁護士）になるつもりです。

私は自分の将来の職業が好きで、良い専門家になれるように最善を尽くすつもりです。 私は家族と住んでます。 大きくて（小さいですが、それほど大きくはありません）、とても良いです。 私たちはお互いをとても愛しており、常にお互いを助け、できるだけ多くの時間を一緒に過ごそうと努めています。 私にもたくさんの友達がいます。 私は読書とコンピューター ゲームをするのが好きです。 私の好きなスポーツはサッカー (水泳、テニス、ホッケー) です。

友達と私はよく集まって、さまざまなゲームをしたり、散歩したり、ディスコに行ったり、単に話したりするために集まります。

翻訳

私の名前は...私は17（16、18）です。 私はモスクワ（サマラ、ノヴゴロド、ソチなど）に住んでいます。 私の住所... 私の電話番号... 私は背が高いです（それほど高くなく、低く、平均的です）。 私は痩せています（とても痩せているわけではありませんが、太っています）。 私の顔は丸い（四角、楕円形）です。 私は色白の（濃い）肌をしています。 私の額は狭く（広く）、低い（高い）です。

私の鼻は真っ直ぐ（見た目は曲がっていて、鷲鼻のように見えます）、あごは突き出ています（丸い）。 私の眉毛はふさふさ（ペンシル）、まつ毛は太く（薄く）、長い（短い）です。 私は大きな（小さい）青い（黄褐色、黒、灰色）の目をしています。 私の髪は黒（色白、暗め、金髪、茶色）、ストレート（巻き毛）、ロング（短く、あまり長くない）です。 私は学校を卒業したばかりで、これから大学（教育機関）に通う予定です。 私は教師(弁護士)になるつもりです。

私は将来の自分の職業が好きで、良い専門家になるために全力を尽くすつもりです。 私は家族と住んでます。 大きくて（小さいですが、それほど大きくはありません）、とても良いです。 私たちはお互いをとても愛しており、常にお互いを助け、できるだけ多くの時間を一緒に過ごそうと努めています。 私にもたくさんの友達がいます。 私は読書とコンピューター ゲームが大好きです。 好きなスポーツはサッカー (水泳、テニス、ホッケー) です。

私と友達は、さまざまなゲームをしたり、散歩したり、ディスコに行ったり、ただ話したりするためによく集まります。

私自身についての物語 / 私自身について

自己紹介をさせてください、私の名前はオルガ・ペトロワです。 私は1994年2月19日にロシアのクルスクという町で生まれました。 私は16歳です。 私は生徒です。 私は第11形式で勉強しています。 私たちの家族は大家族です。 私たちは母、父、弟、そして私の４人です。

私の兄の名前はアントンです。 彼は 11 歳です。アントンは優しくて面白いです。

私の両親は若いです。 私の母は見栄えの良い女性です。 彼女は 39 歳です。彼女は 2 つの高等教育を受けています。 彼女は経済学者として働いています。 私の母は本や雑誌を読むのが好きで、面白いことをたくさん知っています。 彼女はいつも私の問題を解決してくれる。

私の父は41歳です。彼はジャーナリストです。 彼は自分の仕事がとても好きです。 私の父も料理が上手です。 彼はいつも新しい料理を作ってくれますが、とてもおいしいです。

夕方には家族全員がテレビを見るのが好きです。 時々私たちは劇場やコンサートに行きます。 私たちはフレンドリーな家族です。 私たちはお互いに深い愛着を持っており、とても仲良くやっています。

私はよく勉強します。 私の好きな学校の科目は英語、ロシア語、文学などです。 スペイン語とフランス語も学びたいです。

友達がいることは大切です。 私の友達の名前はオクサナです。 彼女は私から遠くないところに住んでいます。 真実で忠実な友人に出会うのは簡単ではありません。 オクサナをゲットできて嬉しいです。 私は彼女を信頼していますし、どんな状況でも彼女に頼ることができると確信しています。 彼女は、私の人生の不幸な瞬間に助けやアドバイスを求めることができ、自分の問題をすべて話すことができる唯一の人です。 彼女は決して人々を失望させません。 長い間会えないとオクサナが恋しいです。 私たちの友情は私に自信を与えてくれると思います。 感情や意見を共有します。 個人的には友情は大きな力になると思っています。

自由時間を過ごしていると、やるべき興味深く刺激的なことがたくさんあります。 本を読む、テレビを見る、スポーツをするなど、人にはそれぞれ興味や趣味があります。 私にはたくさんの趣味があります。それは、料理、ダンス、歌うこと、そして英語です。 本を読むのも好きです。 私の好きな本は冒険とホラー、ラブストーリーです。 本を読んでいるとき、私は登場人物の人生を生き、苦しみ、一緒に楽しんでいます。 私の一番の趣味は英語を勉強することです。 趣味を持つことは必要だと思います。 自由な時間は無駄になりません。

誰もが音楽が好きです。クラシック音楽を楽しむ人もいれば、ポピュラー音楽が好きな人もいます。 オープンマインドで、あらゆる種類の音楽が好きです。 私はメロマンです。 楽しい音楽もあれば、悲しい音楽もあります。 真剣なものもあれば、人々を笑わせるものもあります。

私の家族は休日がとても好きです。 私たちは通常、たくさんの食べ物や贈り物、そして親戚や友人の大規模なグループでそれぞれを祝います。

私は新年がとても好きです。 母と私はいつも、カラフルなガラス玉やおもちゃで新年のツリーを飾ります。 新年の夕食、特にサラダも作ります。 夜は本格的な宴会です。

私のもう一つの好きなお祝いは、2月にある私の誕生日です。 この日、私は注目の的です。 両親や友達がプレゼントをくれたり、誕生日パーティーをしたりすることが多いです。 友達を誘って一緒に楽しんでいます。 私は休日やお祝いがとても好きです。

幼児期の子どもたちは、「大きくなったら何になりたいですか?」という質問に答えるのにそれほど時間はかかりません。 彼らは多くの興味深くエキサイティングな職業について言及しましたが、最も人気のある職業はパイロット、宇宙飛行士、ビジネスマンです。 年が経つにつれて、彼らの考えは変わります。

面白くて役に立つ職業がたくさんあることは知っていますが、何よりも私は通訳という職業が好きです。 なぜ？ 英語が好きなので。 外国語を学ぶことが必要です。 だからこそ、生徒たちは学校で外国語という科目を履修するのです。 誰もが自分の言語を知っていますが、外国語も知っておくと役に立ちます。 原文で読みたいです。

私は旅行が好きですが、そこで話されている言語がわからない国を訪れるのは難しいです。 訪問しようとしている国の言語を知っていれば、そこへの旅行は簡単になります。 何か聞きたいことがあれば英語で聞けます。 世界には国際親善キャンプがあります。 外国語を話すことができれば、そのようなキャンプを訪問し、そこにいる人々と話すことが簡単になります。 私は英語が得意なので、将来のキャリアは英語になると思います。

あなた自身についての物語の翻訳

自己紹介をさせてください、私の名前はオルガ・ペトロヴァです。 私は1994年2月19日にロシアのクルスク市で生まれました。 私は16歳です。 私は生徒です。 私は11年生です。

私たちの家族は大家族です。 こちらはお母さん、お父さん、弟、そして私です。 私の兄の名前はアントンです。 彼は 11 歳です。アントンは楽しくて面白いです。

私の両親は若いです。 私の母は美しい女性です。 彼女は 39 歳です。高等教育を 2 つ受けています。 彼女は経済学者として働いています。 私の母は本や雑誌を読むのが好きで、面白いことをたくさん知っています。 彼女はいつも私の問題を解決してくれる。

私の父は41歳です。彼はジャーナリストです。 彼は自分の仕事をとても愛しています。 私の父も料理が上手です。 彼はいつも新しい料理を作ってくれますが、とてもおいしいです。

夜は家族全員がテレビを見るのが好きです。 時々私たちは劇場やコンサートに行きます。 私たちの家族はフレンドリーです。 私たちはお互いに愛着があり、お互いに良い関係を築いています。

私はよく勉強します。 学校で好きな科目は英語、ロシア語、文学などです。 スペイン語とフランス語も学びたいです。

友達がいることはとても大切です。 私の友達の名前はオクサナです。 彼女は私から遠くないところに住んでいます。 今日では、真の忠実な友人に出会うのは簡単ではありません。 オクサナがいてくれて嬉しいです。 私は彼女を信頼していますし、どんな状況でも彼女に頼ることができると確信しています。

彼女は私が人生で最も困難な瞬間に助けやアドバイスを求められる人であり、自分の問題をすべて打ち明けることができる人です。 彼女は人のことを決して悪く考えません。 長い間会えないと彼女が恋しいです。 私たちの友情のおかげで、私は自信を持ち、他の人の感情や意見を尊重できるようになったと思います。 個人的には、友情は大きな力になると信じています。

自由時間を使ってできる、面白くてエキサイティングなことがたくさんあります。 本を読む、テレビを見る、スポーツをするなど、人はそれぞれ自分の興味や趣味を持っています。 私にはたくさんの趣味があります。 これには、料理、ダンス、歌、英語が含まれます。 本を読むのも好きです。 私の好きな本は、冒険、ホラー、ラブストーリーのジャンルです。 私は本を​​読むとき、その過程を楽しんでいます。 私の主な趣味は英語です。 誰でも趣味を持つ必要があると思います。

誰もが音楽が好きです。 クラシック音楽が好きな人もいれば、ポピュラー音楽が好きな人もいます。 私に関して言えば、あらゆる種類の音楽が大好きです。 私は音楽愛好家です。 音楽の種類によっては、幸せを見つけることもできますし、悲しみを見つけることもできます。 深刻な音楽もあれば、人々を笑わせる音楽もあります。

私の家族は休日が大好きです。 通常、私たちは祝日ごとにテーブルで祝い、親戚や友人に贈り物をします。

私は新年がとても大好きです。 母と私はいつもカラフルなガラス玉やおもちゃでクリスマスツリーを飾ります。 新年の夕食、特別なサラダも用意します。 今夜、私たちは本当のお祝いを企画します。

私のもう 1 つの好きな祝日は、2 月の私の誕生日です。 この日は私が注目の的です。 両親や友達は私にプレゼントをくれるし、いつもパーティーを開きます。 友達を誘って一緒に楽しんでいます。 私は休日やお祝いが大好きです。

幼児期には、「大きくなったら何になりたいか」という質問にどう答えればよいのか、多くの子どもたちは理解できません。 彼らは多くの興味深くエキサイティングな職業について話しますが、その中で最も人気のある職業はパイロット、宇宙飛行士、ビジネスマンです。

年月が経つにつれて、彼らの意見は変わります。 私は興味深く役に立つ職業をたくさん知っていますが、何よりも翻訳者という職業が好きです。 なぜ？ 英語が大好きだからです。 外国語を勉強する必要がある。 これが、学生が学校で外国語を勉強する理由です。 誰もが自分の言語を知っていますが、外国語も知っておくと役に立ちます。 原語で本を読みたいです。

私は旅行が大好きですが、話されている言語が分からない国を訪れるのは大変です。 訪問しようとしている国の言語を知っていれば、それは私にとって簡単です。 何か聞きたいことがあれば英語で聞けます。 世界には国際親善キャンプがあります。 外国語が話せれば、そのようなキャンプを訪れてそこの人々と話すのは簡単でしょう。 英語には自信があるので、将来のキャリアは英語だと思います。

自分自身についての物語 - 単語とフレーズの学習

あなた自身についての話

英語圏の社会やその他の社会との接触を確立するには、もちろん、ある程度の基本的な単語やフレーズを習得する必要があります。 特に、自分のことを英語で話すためには必要です。 あなたに関する最も基本的な事実を適切にプレゼンテーションすることは、希望する仕事に就いたり、興味のある人々とコミュニケーションを確立したりするのに役立ちます。

そこで、自分自身について上手に話すのに役立つ基本的なフレーズをいくつか紹介します。 あなたがしなければならないのは追加することだけです あなたの名前、姓、その他のデータ:

私の名前は... - 私の名前はです（すぐに姓名を言った方が良いです。

私は ... 歳です (省略記号の代わりに数字を挿入します) - 私は ... 歳です。

私は...に住んでいます - 私は...に住んでいます（都市または国）

私は既婚/離婚/未亡人/未婚 – 既婚、離婚、未亡人、未婚です。

私には...子供がいます（いません） - 私には...子供がいます、または子供がいません。

原則として、会話を始めるにはこれで十分です。その後、自分の良い点について説明します。 例えば：

「あなたを雇いたいと思うような良い点は何ですか?」と尋ねられます。 - 「あなたを雇うべきだと私に思わせる、あなたにはどのような良い点がありますか?」

答えられますか：

私は責任感があり、勤勉で、人付き合いも上手です。 また、私は気楽で、新しいアイデアに対してオープンです。 私は常にこの分野で経験豊富な人々のアドバイスに耳を傾けており、途中で起こる可能性のある課題に直面する準備ができています。 私は会社が提供するさまざまなプロジェクトに積極的に参加することを楽しんでおり、会社の成長と発展に貢献するために全力を尽くしています。 –

私は責任感があり、勤勉で、人々と簡単に仲良くできます。 さらに、私は気楽で、新しいアイデアに対してオープンです。 私は常にこの分野で経験豊富な人々からのアドバイスに耳を傾け、途中で起こる可能性のある課題に喜んで挑戦します。 私は会社が提供するプロジェクトに積極的に参加することに大きな喜びを感じており、会社の成長と発展に貢献するために全力を尽くします。

次に、必ず次のように尋ねられます。

あなたの専門的な経験は何ですか? 何か参考になるものはありますか？ –

答えられますか：

私の職業上の経験は…年/月です。 –

私の職歴は…年（数ヶ月）です。 正確にどこで働いていたかについて必ず言及し、参考文献がある場合はそれも提供してください。

このような一連のフレーズを使用すると、自分自身への関心が高まり、このポジションに就く可能性が高まります。

カフェ、路上、インターネットで誰かに会うときに、自分のことを話すのはずっと簡単です。 英語圏社会では、自分のことをすべてすぐに話す習慣がないことを知っておくことが重要です。

最も基本的な情報で十分です:

私の名前は... - 私の名前は...;

私は... - 私は（都市、国）の出身です。

私は... 歳です - 私は... 歳です。

私は好きです... (スポーツ、音楽、本...) - スポーツ、音楽、本が大好きです... (スポーツの種類や音楽の種類などを指定できます)

この基本的なフレーズのセットが、世界中の多くの英語話者とのコミュニケーションに役立つことを願っています。 頑張ってコミュニケーションを楽しんでください！

特に仕事に応募している場合、または英語を話す同僚や友人に自分のことをもっと知ってもらいたい場合、自分自身について英語で話せることは非常に重要です。 あなた自身について英語で教えてください（私自身についての）言語は、最初は特定の「テンプレート」に基づいて構築されており、それを中心に物語を構築できます。 あなたがしなければならないのは「パターン」を学ぶことだけで、残りはあなたの話し言葉の英語の語彙が代わりにやってくれます。

そのため、外国人と文通する場合は、英語で自分のことをより詳しく伝える必要があります。 仕事に応募して面接を受ける場合、自分自身についての話はより簡潔で事実に富んだものでなければなりません。 自分自身についてのエッセイを書いている場合は、両親、趣味、将来の計画についてもっと話す必要があります。

英語で自分についてのストーリーを組み立てる方法（自己紹介）

私自身に関する話題はすべて自己紹介から始まります。 「自己紹介をさせてください」というフレーズから始めるのが良いでしょう。

また、ご希望があれば、出身地を記載することも可能です。 例: - 私はロシアのヴォルゴグラード市で生まれました。.

英語で自分について詳しく話す場合は、構成についても言及できます ( 私は 2 人の兄弟と 2 人の姉妹がいる大家族です- 私は大家族です - 2 人の兄弟と 2 人の姉妹です)。

親のアクティビティのタイプを示すこともできます。たとえば、 私の母スヴェトラーナは歯科医です（私の母スヴェトラーナは歯科医です）など。

あなたが小学生で、学校生活についての話を書く必要がある場合は、どのクラスに所属しているかを指定できます ( 私は5つの形式の生徒です- 私は 6 年生です)。 どのレッスンが最も気に入っているかを指定できます - 私の好きな科目は数学、地理、文学、歴史です(私の好きな授業は数学、地理、文学、歴史です)。

「私は教師になりたいです（教師になりたいです）」についても言えます。

英語で自分自身について話すときは、自分の性格や外見についても説明する必要があります。
たとえば、雇用主に自分自身を説明するには、次のように示す必要があります。 利点- 利点と 欠点- 欠陥。 自分の資質をマークしてください - 資質（例えば - 私は礼儀正しくて知的です).

最後に、あなたの趣味や興味を示すことができます。 例: - サッカーが大好きです（フットボールが好きだ）。 自分のやりたいことややりたいことを示すことができます。

自分自身についての話の最後に、良い人になるよう努力していることを示すことができます。 いい人になりたい.

ストーリー - 英語で自分自身についてのトピックをロシア語に翻訳

オプション 1 - あなた自身とあなたの一日についての短い物語

私の名前はスヴェタです。 したい 私の毎日の日課を説明します。 5時半に起きます。 それからトイレに行き、体を洗い、歯を磨きます。 それから体の体操をします。 それから化粧をしました。 それからキッチンに行って家族全員の朝食を作ります。 6時半に家を出て仕事に行きます。 そこに着くまでに15分かかります。 仕事は16時に終わり、買い物に行きます。 それから家に帰ります。 家では手を洗い、夕食を作るためにキッチンに行きます。 夕食後、私はコンピューターの前に座ってサイトの下で仕事をしています。 22時にお風呂に入って歯を磨き、23時に就寝します。 私の人生が好き。

オプション 1. ロシア語への翻訳

私の名前はスヴェタです。 私の日常についてお話したいと思います。 5時半に起きます。 その後、トイレに行き、顔を洗い、歯を磨きます。 その後は体操をします。 それからメイクをします。 それからキッチンに行って家族全員の朝食の準備をします。 6時半に家を出て仕事に行きます。 職場に行くのに15分かかります。 16:00に仕事が終わり、買い物をするために店に行きます。 それから家に帰ります。 家では手を洗い、夕食の準備のためにキッチンに行きます。 夕食後はコンピューターの前に座ってウェブサイトの作業をします。 21時にお風呂に入って歯を磨き、22時に就寝します。 私の人生が好き。

オプション 2 - 女子高生だった自分についての短い物語

私の名前はレジーナです。 私は 14 歳です。オクチャブリスキーの町にある第 18 番学校で勉強しています。 私の一番の趣味は絵を描くことです。 私は8歳からそれを続けています。学校ではロシア語、英語、数学、地理を勉強しています。 いつも歩く時間があるわけではありません。 時間があれば、友達と歩いて楽しい時間を過ごすのが好きです。 私は絵の先生になりたいです。 いい人になりたいです。

オプション 2. ロシア語への翻訳

私の名前はレジーナです。 私は15歳です。オクチャブリスキー市の第18学校で勉強しています。 私の一番の趣味はダンスです。 私がこれを始めたのは 8 歳のときです。学校ではロシア語、英語、数学、地理を勉強しています。 いつも散歩に行く時間がありません。 そして、自由な時間があれば、友達と出かけて楽しんでいます。 私は美術の先生になりたいです。 いい人になりたいです。

オプション 3— あなた自身についての詳しい話

私はの男の子です 17。 鏡で自分を見ると、短い黒髪、茶色の目をした少年が見えます。 私の外見に関しては、私はかなり背が高くてスリムです。 穏やかで謙虚な方だと思います。 私は友達が好きで、笑ったり冗談を言ったりするのが好きです。 私はユーモアのセンスを持っています。 私たちの人生には、好きなこともあれば、嫌いなこともたくさんあります。 すべてが順調なときが好きです/

私は 1996 年 2 月 15 日にサマラの町で生まれ、両親、二人の妹、兄と一緒に今住んでいます。 私は建設業者と医師の家庭に生まれました。

私は10形式の生徒です。 知識は時々役立つので、私は勉強するのが好きです。 私は読書が好きです。

私の好きな科目は英語、ロシア語、文学です。 私は普段、彼らのために家の準備をたくさんしましたが、彼らの中でやっているすべてのことが気に入りました。 その中で本当に頑張ったんです。 私は社交的な性格なので、学校の友達にもたくさん友達がいます。 私は人々の誠実さ、優しさ、正義感、そして知性を高く評価しています。 私は人々が失礼で攻撃的なのが好きではありません。 私は時々頑固です。 また、物事を中途半端に終わらせることはありません。 私は勤勉で勤勉だと思います。

もうすぐ（1 年後）学校での最終試験に合格し、6 月末のお別れ会の後、先生たちにお別れを言うことになります。 彼らは私が将来の職業を選択するのに役立ちます。 学校は私にとって良い場所です。 そこで良い友達ができ、たくさんの興味深い人々に会いました。

学校を卒業したら何になりたいか、何度も自分に問いかけました。 数年前までは、明確な答えを出すのは困難でした。 私は何度か考えを変えました。 しかし最終的に、私の最も強い願望は外国語を学び続けることであることに気づきました。 私の夢が叶うことを願っています。 試験に落ちたら、もう一度大学に入ろうとします。

さて、私の傾向について少しお話します。 私には趣味があります。本を読むのが好きです (また、インターネットから本をダウンロードしてコンピューターで本を読みます)。 彼らは私にさらなる知識を与えてくれます。 私の意見では、本は感情的なインスピレーションとロマンチックな感情の源です。 良い本を読むのに費やした時間は決して無駄にはなりません。 読書はやりがいのある貼り付けです。 そしてもちろん音楽も好きです！ 私は最近のモダンなポップミュージックが好きです。

それに、私は映画館に行くのが好きです。 時間に余裕があるときはいつも映画館に行きます。 私はテレビに興味がありません。 時々、健康と楽しみのためにさまざまなスポーツゲームをします。 私は普段サッカーやバレーボールなどのゲームをします。 私は靴、ズボン、ジーンズを着るのが好きです。

そして、私が人生で達成したいことについて最後に話したいのは、学校を卒業したら大学に入学し、キャリアで成功すること、夢の家を建てること、そして誰かを見つけることです。それをすべて共有するのが私の人生です。

オプション 3. ロシア語への翻訳

私は17歳の少年です。 鏡で自分を見ると、短い黒髪と茶色の目をした男が見えます。 私の外見に関して言えば、私は背が高くて痩せています。 穏やかで謙虚な方だと思います。 私は友達が大好きで、ジョークで笑うのが大好きです。 私はユーモアのセンスがあります。

私は 1994 年 2 月 15 日にサマラで生まれ、現在両親、2 人の妹、兄と一緒に住んでいます。 私は建設業者と医師の家族に生まれました。

私は10年生です。 知識が必要になることもあるので、学ぶことが大好きです。 私は読書を楽しみます。

私の好きな科目は英語、ロシア語、文学です。 私は家で彼らと一緒にたくさんの準備をしますが、彼らのすべてが大好きです。 私は彼らに勝てるように一生懸命努力しています。 私は社交的なので、クラスメイトに友達がたくさんいます。 私は、人々の誠実さ、優しさ、正義感、知性を大切にしています。 私は人々が失礼で攻撃的なのが好きではありません。 私は時々頑固です。 また、私は決して途中で物事をやめることはありません。 私は勤勉で勤勉だと思います。

もうすぐ（1年後）私は学校の試験に合格し、6月末の卒業後には先生たちに別れを告げることになります。 彼らは私が将来の職業を選択するのを助けてくれました。 学校は私にとって良い場所です。 私はここで良い友達を作り、良い人々に会いました。

学校を卒業したら何がしたいか、何度も自分に問いかけました。 数年前までは、正確に答えるのは困難でした。 私は何度か考えを変えました。 しかし最終的に、私の最も強い願いは外国語を学び続けることだと気づきました。 私の夢が叶うことを願っています。 もし入学試験に落ちたら、もう一度大学に入学しようと思います。

そして今、私の傾向について少し話します。 私には趣味があります。本を読むのが好きです (インターネットから本をダウンロードしてコンピューターで本を読むこともあります)。 彼らは私にさらなる知識を与えてくれます。 私の意見では、本は感情的なインスピレーションとロマンチックな感情の源です。 良い本を読んで費やす時間は決して無駄にはなりません。 読書は後で報われます。 そしてもちろん音楽も大好きです！ 私は現代音楽が大好きです。

それに、私は映画を見に行くのが大好きです。 自由時間ができるとすぐに映画館に行きます。 私はテレビのファンではありません。 時々、健康と楽しみのためにさまざまなスポーツゲームをします。 私は普段サッカーやバレーボールなどのゲームをします。 私は靴、ズボン、ジーンズを着るのが好きです。

あなた自身についての別のユニークなストーリーが必要ですか?

オプション 4 - 学生時代の自分についての短い物語

私は19歳の女の子です。学生です。 私はとても感情的で、官能的で、情熱的で、とてもクリエイティブな人間です。 私は非常に並外れた興味を持っています。 そして、それらを私と共有できる誰かを見つけたいです。 私は旅行が大好きで、特に暑いエキゾチックな国を旅行するのが大好きです。

オプション 4 ロシア語への翻訳:

私は19歳の女の子です。 私は学生です。 私はとても感情的で、官能的で、感受性が強く、創造的な人間です。 私は非常に特別な興味を持っています。 そして、私はこの種の興味を私と共有できる人を見つけたいと思っています。 私は旅行が大好きで、特に暖かいエキゾチックな国に行きます。

したがって、自分自身についての英語の物語は、目標が何であるかに応じて、簡潔にすることも、より詳細にすることもできます。

すでに面接を受けたことがある方は、面接がすべて同じ原則に従っていることに気づいたでしょう。 英語での面接も例外ではありません。 どのように進むかを正確に予測することはできませんが、必ず聞かれる標準的な質問に備えておくことはできます。 これは自分で行うことも、専門家を信頼することもできます。 たとえば、リンガ航空のオンライン英語学校では、ロシア語を話す教師とネイティブスピーカーの両方と一緒に学ぶことができます。

面接の標準的な質問の中には、英語の自由形式で自分自身について話してくださいというものがあります。

したがって、何をどのように話すかを事前に考え、自分について話すための適切な語彙を覚えておくことは間違いありません。 この場合、面接でこの質問に直面しても迷うことはなく、自信を持つことができます。 面接官は、次の英語のフレーズを使って自分自身について話し始めるように求めるかもしれません。

あなた自身について何を教えていただけますか? — あなた自身について何を教えていただけますか？

あなたについて何を知っておくべきですか? -あなたについて何を知っておくべきですか?

自己紹介をお願いします。 - あなた自身について教えてください。

自分自身について語り始めることができます 。 - 自分自身についての話を始めることができます。

面接中、「私のことについて何を知りたいですか?」のような逆質問をしてはいけません。 または「話をどこから始めればよいでしょうか?」 雇用主が自分自身について話してほしいという要求に応じて何を聞くことを期待しているかは、以下でわかります。

英語での面接では、次のように自分自身についてのストーリーを構築するのが良いでしょう。

つまり、名前、姓、年齢、出生地、居住地を入力し、婚姻状況を示します。 ただし、面接中は自分の経歴全体を詳しく説明する必要はなく、自分についての一般的なフレーズを英語でいくつか言うだけで十分です。

私の名前（名）はパベルです。 私はパベル・ペトロフです。 - 私の名前はパベルです。 私はパベル・ペトロフです。

私の姓（姓）はペトロフです。 — 私の姓はペトロフです。

私は33歳です。- 私は33歳です。

私はモスクワで生まれ、ずっとここで暮らしてきました。 — 私はモスクワで生まれ、ずっとここに住んでいます。

私はセントに住んでいます。 サンクトペテルブルク。 - 私はサンクトペテルブルクに住んでいます。

私は結婚しています（未婚です）。 — 私は結婚しています（未婚です）。

私は未亡人です。— 私はやもめ（未亡人）です。

私は独身です。 — 私は結婚していません（結婚していません）。

私は離婚者です。- 私は離婚者です。

私には子供が 2 人（いません）います。 — 私には子供が 2 人（いません）います。

2. 教育に関する情報を共有して、英語で話を続けます。

さらなる専門能力開発の計画がある場合は、ストーリーの中でそれについても教えてください。 取得した追加の認定資格や専門分野で受講したコースに関する情報を必ず含めてください。 物語の中で英語の文章を構成するときは、文法に注意してください。すでに受けた教育について話している場合は、過去形を使用してください。 まだ勉強中であることを言いたい場合は、現在進行形を使用する必要があります。

私は 2003 年にモスクワ国立国際関係研究所を卒業しました。 — 私は 2003 年にモスクワ国立国際関係研究所を卒業しました。

私はコンピューターサイエンスを専門として大学を卒業しました。 — 私はコンピューターサイエンスの学位を取得して大学を卒業しました。

私は 2001 年に経済学の修士号を取得しました。 — 私は 2001 年に経済学の修士号を取得しました。

私は現在南連邦大学で勉強しています。 — 現在、私は南連邦大学で勉強しています。

私は 2005 年に国際教育資格を取得しました。 — 私は 2005 年に国際教員免許を取得しました。

私はアメリカの大学に留学していました。 — 私はアメリカの大学に留学していました。

これまでの仕事や役職を報告し、実行した職務をリストアップする必要があります。 あなたの経験に関する有益な情報を提供するようにしてください。応募している職種に関連する情報のみを提供してください。 あなたの専門的な業績を忘れずに報告してください。

マネージャーとして5年間勤務しました。 — 私はマネージャーとして5年間働きました。

私の役職は与信管理マネージャーでした。 — 私の役職は与信管理マネージャーでした。

私は本社で働いていました。 — 私は本社で働いていました。

大学に通いながらインターンとして働きました。 卒業後は同じ職場でフルタイムで働きました。 — 大学時代、インターンとして働いていました。 卒業後は同じ会社でフルタイムで働きました。

私は現在銀行でバックオフィスマネージャーとして働いています。 — 現在、私は銀行でバックオフィスマネージャーとして働いています。

私は市場分析を担当しました。 — 私は市場分析を担当しています。

私は国内貿易と海外貿易を扱っていました。 — 私は国内貿易と外国貿易に従事していました。

私の仕事の重要な側面は、技術データを提供することでした。 — 私の仕事の主な側面は技術データの提供でした。

4. また、英語での自分自身についての話には、あなたの個人的な資質の説明を含める必要があります。

面接では、あなたが優れた専門家であることを特徴づけるフレーズに重点を置く必要があります。 ストーリーでは、特にあなたの仕事に関連する特徴に焦点を当ててください。 面接中に、あなたが思いやりのある夫や良い上司であることを面接官に伝えてはいけません。 潜在的な雇用主があなたの中にどのような資質を求めているのか、そしてそれらの資質があなたの新しい立場でどのように役立つのかを考えてください。 英語で自分自身についてのストーリーを書く場合は、自分のキャラクターの長所を強調することもできます。

私は勤勉で責任感のある人です。 — 私は勤勉で責任感のある人間です。

私は優れたコミュニケーション能力を持っています。 — 私は優れたコミュニケーション能力を持っています。

私はとても時間厳守です。 私はいつも仕事に時間通りに来ています。 - 私はとても時間厳守です。 私はいつも時間通りに仕事に来ます。

私はとても活動的で、組織的です。 — 私は非常に活動的で組織的です

私はプロとしての目標を達成するために常に最善を尽くします。 — 私は職業上の目標を達成するために常に最善を尽くします。

私は困難な状況に対処することができます。 — 私は困難な状況にも対処できます。

私は豊富な知識を持つ経験豊富な専門家です。 — 私は豊富な知識を持つ経験豊富な専門家です。

私の大きな強みは、プレッシャーの下でも仕事ができることです。 — 私の主な強みは、プレッシャーの下でも仕事ができることです。

私は燃料を専門としています。 — 私は燃料が専門です。

5. 自分自身についての話の中で、自分の趣味についても話すことができます。

ただし、面接中に自分の趣味について長々と詳細に話すのは避けるべきです。 英語は 1 ～ 2 文で十分です。

私の趣味はチェスをすることです。 — 私の趣味はチェスです。

私はスポーツをするのが好きです。 — 私は本当にスポーツをするのが好きです。

私は音楽に興味があります。 - 音楽に興味があります。

時間に関して言えば、ストーリーは 1 ～ 1.5 分以内である必要があります。

また、自分自身についての話は 1 つの独白に限定されないことも覚悟してください。 面接官はあなたに英語での会話に参加させようとしたり、追加の質問をしたりする場合があります。

雇用主が面接中に提起できるトピックのリストは非常に長いですが、それでも、ここで準備を整え、最も可能性の高い質問に対する英語での答えをじっくり考えることができます。 面接中に雇用主が質問したくないように、短く、明確かつ包括的な回答をするように努めてください。」 なぜ？" （なぜ？）

1. 面接官は、英語での導入フレーズと質問で面接を開始できます。

自己紹介をお願いします！ - 自己紹介をお願いします。

はじめまして！- はじめまして！

元気ですか？- お元気ですか？

面接を始める準備はできていますか? — インタビューを始める準備はできていますか？

インタビューを続けましょう。 - インタビューを続けましょう。

2. また、雇用主は面接の際に、あなたの勤務スケジュール (あなたの勤務可能時間、残業の意欲など) について話し合うことができます。

フルタイムまたはパートタイムの仕事に就きたいですか? — フルタイムまたはパートタイムのどちらの仕事に就きたいですか？

残業してもいいですか？ —残業しても大丈夫ですか？

3. 英語での面接中に、期待される給与のレベルについて質問される場合があります。

あなたの給与の期待はどれくらいですか? — 給与についてはどのようなことを期待していますか？

4. 面接中によく聞かれる質問: なぜ自分がこのポジションの候補者に適していると思いますか?

おそらく雇用主は、この質問への回答として、あなたが会社にどのような貢献ができるか、あなたが新たに何を提供できるか、これまでの経験が仕事にどのように役立つか、あなたが十分な知識とスキルを持っているかどうかについて聞きたいと考えています。新しいポジションのために。

なぜあなたを雇うべきだと思いますか? - なぜあなたに仕事を与えるべきだと思いますか?

私たちの会社のために何ができるでしょうか？ — 当社のために何ができるでしょうか？

なぜ当社で働きたいのですか？ - なぜ当社で働きたいと思ったのですか？

当社にどのような貢献ができますか? — 私たちの会社にどのような貢献ができますか？

5. また、あなたの長所と短所について尋ねられる場合もあります。

自分の強みをリストアップすることからストーリーを始めましょう。

あなたの長所と短所は何ですか? - あなたの長所と短所はなんですか？

あなたの大きな強み（弱み）は何ですか？ —あなたの最大の強み（弱み）は何ですか？

6. 面接の最後に、あなたには英語で興味のある質問をする権利があります。

私の責任は何になりますか? — 私にはどのような責任がありますか?

いつから始められますか?- いつから始められますか?

どのくらいの給与を期待すればよいですか? — どのくらいの給与が期待できますか?

残業しなければなりませんか? — 残業しなければなりませんか？

産休の条件は何ですか？ ――産休の条件は何ですか？

面接中に雇用主にどのような質問をすることができるかについて詳しくは、記事をご覧ください。

したがって、英語での面接に向けて自分自身についてのストーリーや、予想される質問への回答を注意深く準備しておくことで、面接に合格するさらなるチャンスが得られます。

いずれにせよ、面接中の主な仕事は、たとえ質問が理解できなかったり、答え方がわからなくても、自信を持ち、迷子にならないようにすることです。 次の英語のフレーズを使用して、いつでも面接官に再度質問することができます。

繰り返していただけますか？ - もう一回言って頂けますか？

もう一度言っていただけますか？ - もう一度言っていただけますか？

申し訳ありませんが、質問がよく聞き取れませんでした。 — 申し訳ありませんが、質問の意味がよくわかりませんでした。

英語での面接の前に、ロシア語を話す教師またはネイティブスピーカーのレッスンを数回受けてください。 リンガ航空のウェブサイトでは、次のことができます。これは素晴らしい経験となり、実際の面接でも自信を保つのに役立ちます。 教師はまた、あなた自身についてのストーリーを作成したり添削したりするのを手伝ってくれます。 ポジティブな結果を期待してください! 幸運を！

英語での面接での自分自身についての話の例を次に示します。

自己紹介します。 私の名前はセルゲイ・モロゾフです。 私は34歳です。 私は経験豊富な安全管理者です。

私は 2003 年にモスクワ国立土木大学を卒業し、「カーンズ インターナショナル」で安全管理者のアシスタントとして働いていました。 私の具体的な責任には、作業環境の安全を確保することが含まれていました。 現在は「海上輸送グループ」で安全管理者として働いています。 私は安全な運用サポートを提供および管理する責任を負っています。 私は安全に関する法律について豊富な知識を持っています。

私は自分自身を、勤勉で責任感があり、非常に組織的な人間だと言えます。 私はしばしば困難な状況に対処し、迅速な決断を下さなければなりません。 私の主な強みの 1 つは、プレッシャーの下でも働く能力です。 あなたが私に提供してくれる仕事により、私の職業上の目標である安全に関する知識と経験を広げることができます。

私にはこのポジションに対する確かな経歴があるので、このポジションに最適な候補者であると信じています。 私の知識、経験、そして新しい手法を学びたいという願望により、貴社に貢献できると考えています。 自由時間にはチェスをしたり、アクティブなスポーツを楽しんだりしています。

翻訳：

自己紹介します。 私の名前はセルゲイ・モロゾフです。 私は34歳です。 私は経験豊富な安全管理者です。

私は 2003 年にモスクワ国立土木大学を卒業し、ケアンズ インターナショナルで安全管理アシスタントとして働いていました。 私の具体的な責任には、安全な作業環境を確保することが含まれていました。 私は現在、海上輸送グループで安全管理者として働いています。 私には安全手順を確保し、運用管理する責任があります。 私は安全法に関する幅広い知識を持っています。

私は自分自身を勤勉で責任感があり、とても組織的な人間だと言えます。 私はしばしば困難な状況に対処し、素早い決断を下さなければなりません。 私の主な強みの 1 つは、プレッシャーの下でも働く能力です。 あなたが私に提供してくださった仕事により、私の職業上の目標である安全に関する知識と経験を広げることができます。

私には確かな経験があるため、このポジションに適任であると考えています。 私の知識、経験、そして新しい技術を学びたいという意欲により、貴社の発展に貢献できると考えています。 自由な時間にはチェスをしたり、アクティブなスポーツをしたりするのが好きです。

用語集 | 用語集

仕事に応募する - 仕事に応募する

仕事を探す – 仕事を探しているんだ

履歴書 - まとめ

インタビュー - インタビュー

フルタイム（パートタイム）の仕事 – フルタイム（パートタイム）の仕事

給与の期待 - 希望給与

勤勉な - 勤勉な

よく整理された - 整頓された

クリエイティブ - 創造的、芸術的

忍耐強い - 忍耐強い

主導権 - 積極的

集中した – 集中

責任者 - 責任者

フレキシブル - 柔軟で準拠性が高い

動的 - アクティブ、エネルギッシュ

新しいアイデアがいっぱい – 新しいアイデアがいっぱい

経験豊富な – 経験豊富な

プレッシャーの下でもうまく働く – プレッシャーの下でもうまく働く

新しい要件に適応する – 新しい要件に適応する

チーム（グループ）で働く – チーム（グループ）で働く

問題を解決する - この問題を解決するために

組織力がある – 組織的なスキルを持っている

オファー - オファー、オファー

オファーを受け入れる - オファーを受け入れる

実務経験 - 経験

高等教育 - 高等教育

幅広い知識 – 幅広い知識

新しい挑戦 – 新しい難しい課題（挑戦）

期待を超えた – 期待を超える

資格 – 資格

企業への貢献 – 会社への貢献

目標を達成する – 目標を達成する

経験を広げる – 経験を広げる

期限を守る - 期限を守る

好み - 好み

仕事の面接は、自分自身について話さずには完了しません。 私たちの記事は、英語で有能かつ効果的に自己紹介をし、良い印象を与えるのに役立ちます。

私たちは、あなたの目標に向かう途中で真の救世主となる貴重なアドバイスといくつかの考えられる答えを提供します。

あなた自身についての物語– あなたの個性を明らかにし、あなたの強みと利点を示す名刺。 これが英語での面接に合格するための鍵です。

まともな仕事を見つけたい場合（特に一度に複数の候補者が応募している場合）、おそらく徹底的な経歴調査を受ける必要があります。 就職面接はあなたの良い面を明らかにする絶好の機会です。

あなた自身について話すよう必ず求められますが、事前にそのような質問に備えておくと非常に良いでしょう。

個人的なことは話さないでください！

専門的な観点からあなた自身について話し、あなたが提案されたポジションに理想的な候補者であることを示してください。 将来の雇用主はあなたの私生活の詳細を知る必要はありません。 子供、ペット、趣味 - これらはすべて、就職面接のトピックではありません。

自分に何が求められているのかを正確に理解するには、会社概要を調べ、求人情報をよく理解し、得た知識を活かしてください。

• パフォーマンス。 私は、米国とカナダの有名な広告代理店で 5 年以上の経験を持つ PR マネージャーです。 / 私は、米国とカナダの有名な広告代理店で 5 年以上の経験を持つ PR マネージャーです。

これがプレゼンテーションの始め方です。

幼少期、学生時代から始まり、人生の面白い出来事で終わるような、自分に関する長い話は避けてください。

よくある間違い：

私はカリフォルニアで生まれました。 そこで私の子供時代が過ぎました。 学校ではスポーツが大好きで、学校のチームでバスケットボールをプレーし、偉大なアスリートになることを夢見ていました。 / 私はカリフォルニアで生まれました。 私はそこで幼少期を過ごしました。 学校ではスポーツが大好きで、学校のチームでバスケットボールをし、偉大なアスリートになることを夢見ていましたが、これはすべて不要な情報です。

• 教育。 自分の専門分野をどこで勉強したかに関する簡単な情報。 あなたの将来の職業に直接関連する教育機関、トレーニング、コースのみを指定してください。 オフィスマネージャーのポジションに応募する場合は、マクラメコースやダンスクラブについて言及しないでください。
• プロとしての経験。 これまでの専門分野に関する情報を共有します。 印象的で確固たる評判を持つ有名企業や企業に特に重点を置きます。

正: 私の最後の仕事は人気雑誌「ELLE」の広報マネージャーで、そこで 2 年間働きました。 この間、私はなんとか「ワーカー・オブ・ザ・イヤー」の称号を獲得し、何度も賞を受賞しました。 / 私の最後の仕事は、人気雑誌「ELLE」の広報マネージャーとして 2 年間勤務しました。 この間、私は「Employee of the Year」の称号を獲得することができ、何度か賞を受賞しました。

この場合、プロフェッショナリズムとあなたの業績に重点が置かれます。

不正解: 私はマクドナルドでウェイターとして働き始めました。そこで人々とのコミュニケーションで素晴らしい経験を積み、たくさんの友達を見つけました。そこで 3 年間働き、その後、近くの小さな会社で秘書としての仕事に就きました。/ 私はマクドナルドで働き始めました。マクドナルドでウェイターとして働き、そこで人と関わる経験が豊富で友達もたくさんでき、そこで3年間働き、その後近くの小さな会社で秘書として就職しました。

最初の仕事から始めて、長いキャリアパスについて長々と話し相手を退屈させるべきではありません。 実際、あなたが 10 ～ 15 年前にどこで働いていたかなど誰も気にしません。 あなたがキャリアを始めたばかりの場合は、熱意を示し、あなたが高いモチベーションを持っており、会社を宣伝するためにあらゆる努力をする準備ができていることを上司に説得してください。

• 提案されたポジションに非常に関連するあなたの強みとスキルに焦点を当ててください。 謙虚にならないでください。 多くの競合他社の中で目立つことができれば、この空席はあなたのものになります。

私はあなたが買うつもりのなかった商品でも売る方法を知っています。 / 私は買うつもりのなかった商品でも売る方法を知っています。

• 結論。 最後に、あなたをここに導いた理由と、あなたが最もふさわしい候補者である理由を教えてください。

私たちは次のことをお勧めします: 私は成長したいという願望を持っており、あなたの会社に多くの役に立つことができる大きな可能性を自分の中に感じています。 / 私は成長したいと思っており、御社にとって有益なことがたくさんできる可能性を感じています。

そんな「悲しい」瞬間は見逃したほうがいいです。 キャリアの成長と発展に対するあなたの願望を面接官に説得してください。 あなたがすべてを把握していて、どんなポジションでも準備ができているという印象を彼に残すべきではありません。

すべての質問に簡潔かつ要点を絞って答えてください。 履歴書を複製しないでください。 あなたの対話者はおそらくそれを読んだでしょう。 この機会を利用して、もっと面白いことを言って、最もポジティブな方法で自分自身を明らかにしてください。

成功の鍵となる 3 つの柱:

• 自信。 これにより、肯定的な結果が得られる可能性が大幅に高まります。 スピーチは明確で、自信を持って、躊躇したり中断したりせずに行う必要があります。 自分を信じれば成功します。
• 簡潔さはウィットの精神です。 最も重要な点のみに焦点を当てて、自分自身について簡潔に話してください。 最小限のテキスト – 最大限の有益な情報。
• 正直。 今ならあらゆる情報をチェックできます。 遅かれ早かれ秘密はすべて明らかになり、面接での欺瞞は非常に残酷な冗談になる可能性があります。 最も有望な応募者であっても、嘘をついた場合はブラックリストに載せられます。

これらは、対話者の興味を引くのに役立つ会話のきっかけにすぎません。 続編も同様にエキサイティングなものになるはずだ。 あなたの話は、面接官に普段の活動から離れ、コーヒーを置いて注意深く耳を傾け、あなたが彼にとって本当に魅力的な人物であることを一言一句確認するようにさせる必要があります。

自分の利点を効果的に強調するにはどうすればよいでしょうか?

あなたのすべての個人的な資質のうち、提案された責任に完璧に対処するのに役立つものを強調してください。

最も役立つスキルの普遍的な例:

その他の役立つフレーズや文:

もちろん、経験豊富なリーダーは、その人に欠点がないとは決して信じません。 面接の際にこのことについて質問される可能性があります。 ここでは混乱せずに、自分の弱点を最大限に活用するように努めることが重要です。 あなたの勇気と正直さは報われるでしょう。 ただし、これはすべてのカードを一度に公開する必要があるという意味ではありません。

あなたの弱点について尋ねられたとき、与えられた欠員に対して最も無害で重要でないものをいくつか選ぶことができます。 同時に、これは問題ではなく、そのような弱点は簡単に克服できることを明確にしてください。

以下は、必要に応じて言及できる、最も無害な欠陥の例です。

何らかのスキルが欠けている / スキルが不足している。 私たちの誰も完璧ではありません。 自分に知識やスキルが足りないことを正直に認め、同時に状況を改善する意欲を表明できれば、履歴書にさらにプラスとなります。

敏感すぎる/何事も心に留めてしまう。 この特性を利用して、会社のことを気にかけ、すべての失敗を自分のものとして受け入れる姿勢を示しましょう。

自分の欠点に対して適切なアプローチを取ることで、あなたが有利に働き、あなたが提案されたポジションに最適であると雇用主に納得してもらうことができます。

オプションとして:

これで、自分自身について伝える方法がわかりました

いくつかの答えの選択肢を準備してリハーサルし、忍耐強く、勝利に自信を持ってください。 これが、将来の上司を征服し、望ましい地位を獲得できる唯一の方法です。 幸運を！ （幸運を）。